-
1 rehearse
rɪˈhə:s гл.
1) повторять;
говорить еще раз Syn: repeat
2., say over
2) декламировать;
повторять наизусть вслух Syn: recite
3) редк. рассказывать, повествовать;
длинно, подробно излагать to rehearse a familiar story ≈ рассказывать давно известную историю Syn: relate, narrate, recount
4) перечислять to rehearse demands ≈ перечислять требования Syn: enumerate
5) репетировать Let us rehearse a waltz.≈ Давайте повторим вальс.
6) тлв. имитировать, репетировать монтаж репетировать повторять, перечислять - to * the events of the day изложить события дня - to * one's grievances излить свои жалобы декламировать (редкое) пересказывать( длинно и нудно) rehearse пересказывать ~ повторять;
перечислять ~ репетироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rehearse
-
2 rehearse
[rɪ'hɜːs]1) Общая лексика: отрепетировать, пересказать, пересказывать, перечислить, перечислять, повторить, повторять, репетировать, подробно излагать2) Военный термин: проводить тренировочные упражнения3) Техника: репетировать монтаж4) Телевидение: имитировать монтаж5) Макаров: декламировать, пересказывать (длинно и нудно) -
3 rehearse
[rɪ`hɜːs]повторять; говорить еще раздекламировать; повторять наизусть вслухрассказывать, повествовать; длинно, подробно излагатьперечислятьрепетироватьимитировать, репетировать монтажАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rehearse
-
4 rehearse
[rɪ'hɜːs]гл.1) репетироватьLet us rehearse a waltz. — Давайте повторим вальс.
2) декламировать; повторять наизусть вслухSyn:3) перечислятьSyn:4) повторять; говорить ещё разSyn:5) тлв. имитировать, репетировать монтаж -
5 rehearse
тлв имитировать [репетировать\] монтаж
См. также в других словарях:
ЭКЗЕРСИС НОМЕР ПЯТЬ — «ЭКЗЕРСИС N5 (киноальманах «Прибытие поезда»)», Россия, КИНОФОРУМ/РОСКОМКИНО/ОСТРОВ, 1995, цв., 20 мин. Этюд. Снимается кино. Группа ждет погоды. Кто то пьет кофе, кто то пытается репетировать, кто то решает личные проблемы. И за всем этим… … Энциклопедия кино
The Beatles — У этого термина существуют и другие значения, см. The Beatles (значения). The Beatles Битлз … Википедия
Сон в летнюю ночь — У этого термина существуют и другие значения, см. Сон в летнюю ночь (значения). Сон в летнюю ночь A Midsummer Night s Dream … Википедия
Led Zeppelin III — Студийный альбом Led Zeppelin Дата выпуска 5 октября 1970 Записан январь август 1970 Head … Википедия
Immortal — Immortal … Википедия
Никольский, Константин Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Никольский. Константин Никольский … Википедия
Hair Peace Salon — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать … Википедия
Экзерсис N5 (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Экзерсис (значения). Экзерсис N5 Экзерсис N5 Жанр Драма / Арт хаус Режиссёр Дмитрий Месхиев … Википедия
Ирма Веп — Irma Vep Жанр … Википедия
Я и Орсон Уэллс — Me and Orson Welles … Википедия
Молодой Тосканини — Il giovane Toscanini … Википедия
